Randy Alcorn

သင်သည် အင်္ဂါဂြိုဟ်သို့ ငါးနှစ်ကြာသွားရောက်မည့် ခရီးစဉ်အတွက် ပြင်ဆင်နေသော နာဆာအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးအဖြစ် မြင်ယောင်ကြည့်စေချင်ပါသည်။ ကာလရှည်ကြာ ပြင်းထန်သော လေ့ကျင့်မှုများအပြီးတွင် ဒုံးပျံလွှတ်တင်မည့် ရက်မှာလည်း နောက်ဆုံးတွင် ရောက်လာပါသည်။ ဒုံးပျံသည် အာကာသသို့ ပျံတက်သွားစဉ် အတူလိုက်ပါလာသော အာကာသယာဉ်မှူးတစ်ဦးက “ခင်ဗျား အင်္ဂါဂြိုဟ်အကြောင်း ဘာတွေသိထားလဲ” ဟု လာမေးပါသည်။

اینکه چگونه می‌توانیم با خدایی که از شرارت بیزار است آشتی کنیم، بزرگ‌ترین مسئلۀ تاریخ است. پیش از آنکه بتوانیم خدا را در آسمان ببینیم، باید تغییری بنیادین رخ دهد. این امر، نیازمند بزرگ‌ترین راه‌حلی است که تاکنون ارائه شده است.

Il problema di come possiamo riconciliarci con un Dio che odia il male è il più grande problema della storia. Qualcosa deve cambiare radicalmente prima di poter vedere Dio in cielo. Ciò richiede niente meno che la più grande soluzione mai individuata.

दुष्टतालाई घृणा गर्नुहुने परमेश्वरसित हामी सम्भवतः कसरी पुनर्मिलाप गर्न सक्छौँ भन्ने समस्या मानव इतिहासकै सबैभन्दा ठुलो समस्या हो । हामीले परमेश्वरलाई स्वर्गमा देख्नु अघि, केही कुरापूर्णतः परिवर्तन हुनै पर्छ । यसले अहिलेसम्मकै सबैभन्दा उत्तम समाधानको माग गर्दछ ।

Once we had a moral consensus. Not everybody lived by the standard, but they recognized it. The words of Judges 21:25 seem eerily prophetic of our times: “In those days there was no king in Israel; everyone did what was right in his own eyes” (NASB).

Problema modului în care ne-am putea împăca cu un Dumnezeu care urăște răul este cea mai mare problemă din istorie. Înainte să-L putem vedea pe Dumnezeu în Cer, ceva trebuie să se schimbe radical. Pentru asta este nevoie de soluția supremă găsită vreodată.

Мушкили дар он ки чӣ хел мо бо Худое, ки аз бадӣ нафрат дорад, метавонем оштӣ шавем, калонтарин мушкилии таърихӣ аст. Пеш аз он ки мо Худоро дар Биҳишт бубинем, бояд ягон чизе ба таври куллӣ иваз шавад. Ин бузургтарин роҳи ҳалро талаб мекунад, ки то ҳол пайдо кардаем.

Ёвузликдан нафратланадиган Худо билан биз қандай қилиб ярашишимиз мумкинлиги ҳақидаги муаммо, бу тарихнинг энг катта муаммосидир. Худониосмондакўришимизданолдин, баъзи бирнарсалартубданўзгаришикерак. Буҳозиргачаўйлабтопилганечимларданкўрабуюкроқечимниталабқилади.

ဘုရားသခင်သည် မကောင်းမှုကို မုန်းတီးသော ဘုရားဖြစ်ပါသည်။ ထိုဘုရားနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ အဘယ်သို့ပြန်လည် သင့်မြတ်နိုင်မည်နည်း ဟူသော မေးခွန်းမှာ သမိုင်းတွင် အကြီးမားဆုံး ပြဿနာပင် ဖြစ်သည်။ ကောင်းကင်နိုင်ငံတွင် ဘုရားသခင်ကို မမြင်တွေ့မီ လောကတွင် ကျွန်ုပ်တို့ဘက်မှ ကြီးမားသော အပြောင်းအလဲ ပြုလုပ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ၎င်းအတွက် အကြီးမြတ်ဆုံး အဖြေလည်း ရှိထားပါသည်။