Randy Alcorn

Problema modului în care ne-am putea împăca cu un Dumnezeu care urăște răul este cea mai mare problemă din istorie. Înainte să-L putem vedea pe Dumnezeu în Cer, ceva trebuie să se schimbe radical. Pentru asta este nevoie de soluția supremă găsită vreodată.

Мушкили дар он ки чӣ хел мо бо Худое, ки аз бадӣ нафрат дорад, метавонем оштӣ шавем, калонтарин мушкилии таърихӣ аст. Пеш аз он ки мо Худоро дар Биҳишт бубинем, бояд ягон чизе ба таври куллӣ иваз шавад. Ин бузургтарин роҳи ҳалро талаб мекунад, ки то ҳол пайдо кардаем.

Ёвузликдан нафратланадиган Худо билан биз қандай қилиб ярашишимиз мумкинлиги ҳақидаги муаммо, бу тарихнинг энг катта муаммосидир. Худониосмондакўришимизданолдин, баъзи бирнарсалартубданўзгаришикерак. Буҳозиргачаўйлабтопилганечимларданкўрабуюкроқечимниталабқилади.

ဘုရားသခင်သည် မကောင်းမှုကို မုန်းတီးသော ဘုရားဖြစ်ပါသည်။ ထိုဘုရားနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ အဘယ်သို့ပြန်လည် သင့်မြတ်နိုင်မည်နည်း ဟူသော မေးခွန်းမှာ သမိုင်းတွင် အကြီးမားဆုံး ပြဿနာပင် ဖြစ်သည်။ ကောင်းကင်နိုင်ငံတွင် ဘုရားသခင်ကို မမြင်တွေ့မီ လောကတွင် ကျွန်ုပ်တို့ဘက်မှ ကြီးမားသော အပြောင်းအလဲ ပြုလုပ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ၎င်းအတွက် အကြီးမြတ်ဆုံး အဖြေလည်း ရှိထားပါသည်။

من این مطالب را در طول سالیان دراز تدوین کرده و به بسیاری از جوانان و والدینشان ارائه داده‌ام. زمانی که دخترانم که اکنون ازدواج کرده‌اند نوجوان بودند، آن را برای به اشتراک‌گذاری و گفت‌وگو با ایشان و جوانانی که خواستار قرار ملاقات با آنان بودند، بیشتر پروراندم.

اتفاقی تکان‌دهنده در میان مسیحیان امروزیِ جهان غرب رخ داده است. بسیاری از ما به‌گونه‌ای می‌اندیشیم و رفتار می‌کنیم که گویی ابدیتی در کار نیست، یا گویی آنچه در این زندگی کنونی انجام می‌دهیم، هیچ تأثیری بر ابدیت ندارد.

Kalau Anda selalu membayangkan Sorga sebagai sebuah tempat yang penuh dengan awan, malaikat yang melayang-layang sambil bermain kecapi, Anda akan terkejut. Tuhan menaruh kekekalan dalam hati kita. Randy Alcorn membawa kekekalan itu ke dalam terang lewat 50 renungan yang menginspirasi dan mencerahkan sehingga cara pikir kita akan Sorga berubah. 

I’ve recommended before Robert Wolgemuth’s excellent book Finish Line: Dispelling Fear, Finding Peace, and Preparing for the End of Your Life. One of our staff members came across what Joni Eareckson Tada wrote in the foreword to Robert’s book, and it’s just wonderful.

Ho sviluppato il seguente materiale e l’ho presentato a molti giovani e ai loro genitori nel corso di molti anni. Quando le mie figlie, oggi sposate, erano adolescenti, l’ho ulteriormente perfezionato per condividerlo e discuterne con loro e con i ragazzi che chiedevano di poterle frequentare.