Randy Alcorn

Randy Alcorn (@randyalcorn) is the author of over sixty books and the founder and director of Eternal Perspective Ministries. 

Szippantsd be a mennybéli boldogság levegőjét! (Breathe in the Happiness of Heaven)

article - Randy Alcorn - magyar nyelv (Hungarian)
Nem hívő családban nőttem fel, és kamaszként hallottam először Krisztusról. Eleinte a bibliai történetek sem tűntek igazabbnak, mint a görög mitológia vagy a képregények, amelyeket annyira szerettem. Aztán elolvastam az evangéliumokat, és elhittem, hogy Jézus valóban létezett – ettől kezdve a szuperhősök már csak halvány árnyékai voltak. Amikor megmentett, olyan mély és korábban soha nem ismert boldogságot éltem át, amely azóta sem múlt el. Szívből fakadó örömöm annak volt köszönhető, hogy újjászülettem, bűnbocsánatot nyertem, és Isten Lelke belém költözött. „Boldog, akinek hűtlensége megbocsáttatott, vétke eltöröltetett” (Zsoltárok 32,1).

स्वर्ग के आनन्द में साँस लेना (Breathe in the Happiness of Heaven)

article - Randy Alcorn - हिन्दी (Hindi)
मेरी परवरिश एक अविश्वासी परिवार में हुई, और मैंने पहली बार मसीह के बारे में किशोरावस्था में सुना। आरम्भ में, बाइबल की कहानियाँ मुझे उन यूनानी पौराणिक कथाओं तथा कॉमिक्स से, जो मुझे बहुत पसन्द थीं, अधिक सत्य नहीं लगती थीं। फिर मैंने सुसमाचारों को पढ़ा, और विश्वास किया कि यीशु वास्तविक था, और तब मेरे लिए कॉमिक्स के सभी सुपर-हीरो उसकी परछाई मात्र बनकर रह गए। जब यीशु ने मुझे बचाया, तब मैंने एक ऐसे गहरे आनन्द का अनुभव किया, जैसा मैं कभी नहीं जाना था, और तब से यह कभी कम नहीं हुआ है। हृदय से अनुभव होने वाला यह आनन्द नया जन्म और क्षमा पा लेने, और परमेश्वर के आत्मा का मुझ में निवास करने के कारण था। "क्या ही धन्य है वह जिसका अपराध क्षमा किया गया, और जिसका पाप ढ़ाँपा गया हो" (भजन  32:1 HINOVBSI)।

Das Glück des Himmels einatmen (Breathe in the Happiness of Heaven)

article - Randy Alcorn - Deutsch (German)
Ich wuchs in einem ungläubigen Elternhaus auf und hörte als Teenager zum ersten Mal von Christus. Anfangs erschienen mir die Geschichten aus der Bibel nicht wahrer als die griechische Mythologie und die Comics, die ich liebte. Dann las ich die Evangelien und glaubte, dass Jesus wirklich gelebt hatte. Von da an waren Superhelden für mich nur noch blasse Abbilder von ihm. Als Jesus mich rettete, erlebte ich ein tiefes Glück, wie ich es nie zuvor gekannt hatte und das mich bis heute nicht losgelassen hat. Dass ich wiedergeboren wurde, Vergebung empfing und Gottes Geist in mir Wohnung nahm, machte mich von ganzem Herzen froh. „Wohl dem, dem die Übertretungen vergeben sind, dem die Sünde bedeckt ist!“ (Ps 32,1).

Inspirez le bonheur du ciel (Breathe in the Happiness of Heaven)

article - Randy Alcorn - Français (French)
J’ai grandi dans une famille non-croyante, et j’ai entendu parler du Christ pour la première fois à l’adolescence. Au début, les histoires de la Bible ne me paraissaient pas plus vraies que la mythologie grecque et les bandes dessinées que j’adorais. Puis j’ai lu les Évangiles, j’ai cru que Jésus était réel, et les super-héros ne sont plus devenus que de simples ombres à ses côtés. Lorsque Jésus m’a sauvé, j’ai éprouvé un bonheur profond que je n’avais jamais connu auparavant et qui ne m’a jamais quitté depuis. Cette joie sincère était le résultat de ma nouvelle naissance, du pardon reçu et de la présence de l’Esprit de Dieu en moi. « Heureux celui à qui la transgression est remise, À qui le péché est pardonné ! » (Psaume 32:1, LSG).
Previous Page 4 of 684 Next