Randy Alcorn

ገንዘብንናንብረትንበተመለከተ፣መጽሐፍቅዱስአንዳንድጊዜጽንፍየሚይዝ፣አንዳንዴምየሚያስገነግጥነው።ወደቅዱሳትመጻሕፍትስንመጣ፣ለመጽናናትእንጂዓለማዊአመለካከታችንላይጥቃቶችን ለማድረስአይደለም፣አይደል? እግዚአብሔርስለፍቅርእናጸጋእንዲናገርፍቀዱለት፣እናመሰግናለን።ስለገንዘብእናንብረቶችእናውራ፤ከዚያምየፈለግነውንበእነርሱላይእናድርግ።

ငွေကြေးနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှုများအကြောင်း သမ္မာကျမ်းစာက ဆိုထားသည်မှာ တစ်ခါတစ်ရံတွင် အစွန်းရောက်လှ၍ တစ်ခါတစ်ရံတွင် တုန်လှုပ်စရာလည်း ကောင်းလှပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့က သမ္မာကျမ်းစာထံ ချဉ်းကပ်ကြစဉ် မိမိတို့၏ လောကအမြင်ကို အဝေဖန်ခံရရန်မဟုတ်ဘဲ သက်သာရာရစေရန်အတွက်သာ လာကြသည် မဟုတ်ပါလော။ ဘုရားသခင်ကို မေတ္တာနှင့် ကျေးဇူးတော် အကြောင်းသာ ပြောစေကြပြီး၊ ငွေကြေးနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှုများကိုမူ ကျွန်ုပ်တို့ဘာသာ ဆုံးဖြတ်ကာ စိတ်တိုင်းကျ ပြုမူချင်ကြပါသည်။

Дар байни масеҳиёни имрӯзаи ҷаҳони ғарб як падидаи ҳайратовар шудааст. Бисёре аз мо одатан чунин фикр мекунем ва чунон амал мекунем, ки гӯё ҳаёти абадӣ вуҷуд надошта бошад, ва ё гӯё, ки амалҳои мо дар ин зиндагии дунявӣ ба охират ҳеҷ таъсире намерасонанд.

According to Scripture, animals praise God. They don’t worship as we do, but why should they? They’re not human. Their worship of God may be as intuitive as their other God-given instincts—which are different from ours, and in some cases superior.

Ғарб дунёсидаги замонавий масиҳийлар орасида ҳайратланарли ҳодиса юз берди. Кўпчилигимиз абадийлик мавжуд эмасдек ёки бу ҳаётда қилаётган ишларимиз абадийликга ҳеч қандай алоқаси йўқдек ўйлашга ва ҳаракат қилишга одатланиб қолганмиз.

من نُه رمان نوشته‌ام. فرض کنید بتوانید با شخصیت‌های کتاب‌های من گفتگو کنید. اگر از آنان بپرسید: «آیا دوست دارید کمتر رنج بکشید؟» مطمئنم پاسخ خواهند داد: «بله!» من با شخصیت‌هایم همدلی می‌کنم. اما به‌عنوان نویسنده می‌دانم که در نهایت همۀ رنج‌هایشان ارزش خواهد داشت، چراکه برای رشد آنان و برای داستان نجات‌بخش، ضروری است.

Ho scritto nove romanzi. Supponiamo che possiate intervistare i personaggi dei miei libri. Se chiedeste loro: “Vorreste soffrire di meno?”, sono certo che risponderebbero: “Sì!”.

मैले नौ उपन्यासहरूलेखेको छु। मानौं,तपाईँले मेरा किताबका पात्रहरूको अन्तर्वार्ता लिन सक्नुहुन्छ। यदि तपाईँले उनीहरूलाई सोध्नुभयो भने, "के तपाईँ कम पीडा भोग्न चाहनुहुन्छ?" मलाई पक्का छ कि उनीहरूले जवाफ दिनेछन्, "हो, चाहन्छु!"

Am scris nouă romane. Dacă ai putea sta de vorbă cu personajele din cărțile mele și le-ai întreba: „Ați dori să suferiți mai puțin?”, sunt convins că toate ar răspunde: „Da!”