Zadihajte v veselju nebes (Breathe in the Happiness of Heaven)

Article - Randy Alcorn - Slovenščina (Slovene)
Odraščal sem v neverni družini in o Kristusu sem prvič slišal kot najstnik. Sprva se mi zgodbe iz Svetega pisma niso zdele nič bolj resnične kot grška mitologija in stripi, ki sem jih oboževal. Potem sem prebral evangelije in začel verjeti, da je Jezus resničen, superjunaki pa so postali le še njegove sence. Ko me je Jezus odrešil, sem doživel globoko srečo, kakršne še nikoli nisem poznal in ki me še vedno spremlja. Moja resnična radost je izhajala iz ponovnega rojstva, odpuščanja in Božjega Duha, ki prebiva v meni. »Blagor tistemu, ki mu je pregreha odpuščena, ki mu je greh pokrit.« (Psalm 32:1, SSP).

Najboljše šele pride: nova zemlja, naš večni dom (Our Best Life Yet to Come: The New Earth, Our Eternal Home)

Article - Randy Alcorn - Slovenščina (Slovene)
Predstavljajte si, da ste član Nasine ekipe, ki se pripravlja na petletno odpravo na Mars. Po dolgotrajnem, napornem usposabljanju končno napoči datum izstrelitve. Ko se raketa odlepi od tal, vas kolega astronavt vpraša: »Kaj veš o Marsu?« Pomislite, kako bi bilo, če bi skomignili z rameni in odgovorili: »Nič. O tem se pa nismo pogovarjali. Bomo že videli, ko bomo pristali.« To je nepredstavljivo, drži? Preprosto ni mogoče, da usposabljanje ne bi vključevalo obširnega proučevanja končnega cilja in priprav nanj. Pa vendar se v teoloških šolah in cerkvah po svetu zelo malo poučuje naš končni cilj: nova nebesa in nova zemlja. Izvemo, kako lahko v nebesa pridemo in da je ta cilj boljši kot pekel – le malo pa se učimo o nebesih samih.